SANJIESAN WORLD指南 · 系列 · 三界三
SANJIESANCREATOR

SANJIESAN CREATOR / 插画短说明

安排短说明间距,让它不误读成正文

两行短说明本身即使可读,也可能被误认为上方段落的一部分。Adobe的间距参考把行距说明为文字基线之间的距离。请把内部行距作为一项决定,再独立检查说明与插画、相邻文字的外部关系。两者都表现为空白,但承担不同阅读任务,不能因为画面缺一块空间,就随意把任何一处间距都压小。

指出说明解释哪个对象

请用原创小图,包含插画、短说明与邻近段落,先指出说明属于哪个对象。暂时遮掉文字内容,只看位置形成的分组。说明若比起图片更接近正文,关联可能在阅读之前就不清楚。应先解决这个关系,不要第一反应就加装饰箭头,也别为了挪位置把说明意思缩成难懂词串。合理分组应让读者自然找到解释对象,而不是依赖作者在旁指认。

分别调整两类空白

请先保持字号,比较说明内部行距,让两行形成可读整体;再把这个整体相对图片和段落移动,不要顺手又改内部节奏。想与另一段分开,却不断加大行距,可能让说明自身像被拆开。反过来,缩小图与说明之间空隙,也不该让文字行彼此碰撞。每项调整应对应不同布局问题,分开比较后才能知道哪一处空白真正帮助了阅读。

检查最小必需布局

请按最小必需尺寸看完整图,必要时也看较窄替代画框,确认说明仍与正确对象分组,第二行也能舒适阅读。空间不足时,应改布局,或在保留含义的前提下改文案。说明应保持可编辑,让下次语言或图像修订能作为真正布局变化重新判断。不要把一份好看的大尺寸稿直接缩小,就宣称所有用途都已经适配;小尺寸会暴露原稿不明显的关联问题。

来源与延伸阅读

一起创造下一步

有产品、资源或合作想法?

欢迎供应商、创作者与品牌洽谈。请在邮件中说明需求与地区。

打开合作邮件 ↗